Vis kilden til Liste over kjente feil i Enebakk bygdebok. 2 : Gards- og slektshistorie for vestre og søndre delen av Kirkebygda og Hammeren med Skåka

Her følger  en liste med kjente feil i bygdeboka ''' Enebakk bygdebok. 2 : Gards- og slektshistorie for vestre og søndre delen av Kirkebygda og Hammeren med Skåka '''. For å kunne føres opp her må det kunne dokumenteres at opplysninger i bygdeboka er feil, med referanse til primærkilder og hvor personen er omtalt i bygdeboka.

==Feil angående noen personer på Barbøl==
Med utgangspunkt i følgende sitater hentet fra s. 230&ndash;231:<blockquote>«''OLA TORESEN ble g 1770 m Anna Kristina Lange fra Veng. Han skjøtet 22/12 1768 garden med anpart i Fjellsaga for 2300 dlr. til broren PÅL TORESEN. Han byttet lånet hos Clemmet Hansen i 1770 med et på 1837 dlr. til oberstløytnant Michelet. Pål Toresen (f 1745) hadde datteren Maria til dåpen i april 1771, og i februar 1772 døde sønnen Torer (f 1771). I mars 1772 skjøtet Pål garden for 2490 dlr. til OLE HOLMSEN fra Børter. Pål Toresen anla snart odelssak på veghne av dattera Maria Magdalene mot Ole Holmsen, som også ble dømt til å fravike garden for Pål Toresens og datter mot løsningssummen 2480 dlr. Saken fortsatte siden til Høyesterett og løsningssummen ble øket.''»</blockquote> Lenger ned på samme side og over på den neste er utfallet av odelssaken til Barbøl beskrevet:<blockquote>«''Maria Magdalena Paulsd. vant saken og skulle innfri eiendommen for løsningssummen 3000 dlr., men hun døde like etter at dommen var falt. Arvingene kunn ikke løse garden, og de fant det rimelig at oppsitteren Ole Holmsen Barbøl ble ved garden mot å betale et passende beløp, og det ble 50 dlr. til Ole Bierum, 27 dlr. til Sara Larsd. Bierum (g m Ola Svensen Rud og 27 dlr. til Marte Toresd. (g m Kristen Nilsen), i alt 104 dlr.''»</blockquote> I sitatene ovenfor finnes det flere feil, hvorav noe er feil som finnes i primærkilder og som deretter er videreført til bygdeboka, samt et eksempel på feiltyding av primærkilde. Den første setningen i sitatet omhandlende et ekteskap i 1770 innholder begge de to nevnte typer av feil. Tydefeilen går på brudens navn, som ''ikke'' var den påståtte Anna Kristina Lange. Det som virkelig står skrevet i ministerialboka er: ''Ungkarl Ole Tordsen Barbøl Pigen Anne Kirstine Laugesd: Veng''.<ref>[http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7561&idx_id=7561&uid=ny&idx_side=-12 Akershus fylke, Enebakk, Ministerialbok nr. I 3 (1756-1806), Trolovede 1769-1770, uten sidenr.]</ref> Feilen i primærkilden vedrørende denne setningene går på feil innføring av brudgommens navn Ole Toresen, det var nemlig ikke han som Anne Kirstine giftet seg med, men derimot hans bror Pål (Paul). Anna Kirstine Laugesd: ble begravet 31. desember 1772 i Skedsmo<ref>[http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7618&idx_id=7618&uid=ny&idx_side=-40 Akershus fylke, Skedsmo, Ministerialbok nr. 6 (1767-1807), Døde og begravede 1772, uten sidenr.]</ref>, og det ble holdt skifte i 1773. I Skifteregisteret og i overskriften til selve skiftet er patronymet feilaktig skrevet som ''Larsdatter'', men i selve skifteteksten er hun nevnt som ''Lavesdatter'' med gjenlevende enkemann Paul Tordsen og eneste datter Lene Maria (Magdalene Maria).<ref>[http://arkivverket.no/URN:sk_read/25580/546/ Akershus fylke, Nedre Romerike sorenskriveri, Skifteprotokoll 9 (A-10469/Hda/L0009), 1766-1773, oppb: Statsarkivet i Oslo.]</ref> At det var Paul Tordsen som var gift med Anne Kirstine kommer også godt frem i underrettens behandling av odelssaken på Barbøl, og der opplyses det samtidig at Ole Tordsen døde ugift og uten arvinger (fol. 74b).<ref>[http://arkivverket.no/URN:rg_read/40288/76/ Akershus fylke, Nedre Romerike sorenskriveri, Ekstrarettsprotokoll (SAO/A-10469/F/Fc/L0003), 1778-1788, f. 69b, 74b. 98, 102, oppb: Statsarkivet i Oslo.]</ref> Det kan legges til at «Anne Kirstina Lange» som altså egentlig viser seg å hete Anne Kirstine Laugesdatter eller Lavesdatter ble døpt 7. juni 1733 i Enebakk med oppgitt far Sergiant Lave Bierom,<ref>[http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=502&idx_id=502&uid=ny&idx_side=-37 Akershus fylke, Enebakk, Ministerialbok nr. I 1 (1719-1754), Fødte og døpte 1733, uten sidenr.]</ref> hun var en yngre søster av løytnant Ole Bierum som er nevnt i sitatet ovenfor, og en eldre søster av den «Sara Larsd. Bierum» nevnt samme sted. Sistnevnte ble døpt 3. juli 1740 i Enebakk med oppgitt far Capt: des Armes Lauge Bierom.<ref>[http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=502&idx_id=502&uid=ny&idx_side=-58 Akershus fylke, Enebakk, Ministerialbok nr. I 1 (1719-1754), Fødte og døpte 1740, uten sidenr.]</ref> Det forholdet at disse 3 var søsken forklarer også hvorfor Ole og Sara Bierum var odelsberettigede til Barbøl. Et lånebrev fra 1757 plasserer Commander Sergiant Lauge Bierom til gårdparten østre Veng.<ref>[http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=21534&uid=ny&idx_side=-510 Pantebok protokollnummer: 4, Sted: Nedre Romerike sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAO]</ref> Oppsummert: navnene på det ekteparet som ble gift 1770 og nevnt i begynnelsen av første sitat skal byttes ut med Paul Tordsen alt. Pål Toresen og Anne Kirstine Laugedatter alt. Lavesdatter.

==Referanser==
<references />

==Litteratur==
* Kirkeby, Birger. ''[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013050708005 Enebakk bygdebok. 2 : Gards- og slektshistorie for vestre og søndre delen av Kirkebygda og Hammeren med Skåka]'', [Enebakk] : Enebakk kommune, 1984.

==Diskusjonsfora, nyhetsgrupper==
* [http://forum.arkivverket.no/topic/191460-sersjant-lage-bjerrom-%E2%80%93-sara-lagesdatter-bjerrom-%E2%80%93-lnt-ove-bjerrom-%E2%80%93-1700t-enebakk-til-nesodden-akersh/#entry1619611 Sersjant Lage Bjerrom – Sara Lagesdatter Bjerrom – Lnt. Ove Bjerrom – 1700t Enebakk til Nesodden, Akersh.] (tema opprettet 27. juni 2014 i [[Digitalarkivet]]s brukerforum).

[[Kategori:Feil i norske bygdebøker|Enebakk]]